Ireth
Myth Weaver
The "songs of the dead" bit is the opening line of Eldest; it's Eragon's direct thought as he observes the aftermath of battle and the mourning of those who are taking their dead loved ones to be buried. (I actually googled the quote and found a pdf copy of the book to look in.) No idea about the other stuff though.