I've found the following link really useful - besides names of Taverns and Streets, it has names of Kingdoms, people by location, Deities, monsters, fantasy races and so on:
http://donjon.bin.sh/fantasy/name/
On another section of the website, there's also an amazing "Fantasy World...