Mindfire
Istar
Not trying to provoke an argument, but I don't agree with this. I have no desire to discuss the political and social issues lurking just beneath the surface of this discussion, but I think acknowledging that we have a difference of opinion will help avoid potential misunderstandings. With that said, back on topic.Gender identity is about what people feel themselves to be, not about their bodies.
Now here's the thing: that's exactly the point. As I said, in this situation, I would use "it" to emphasize that the individual's humanity has been violated. Think of the gebbeth from Wizard of Earthsea, or the un-man from C.S. Lewis's Perelandra. I would intentionally use "it" to make the creature seem more inhuman. Because it's not human. It's a posessing spirit masquerading as a man (or a woman in this case). It's a thing using someone else's body as a puppet.Using "it" would be insulting - taking away humanity of one part of this entity or the other.