Kevin O. McLaughlin
Sage
My thought is: work to eliminate ALL typos. Understand that this is an impossible goal, and some will slip through, and don't berate yourself when this inevitably happens.
If your 80,000 word novel has three typos in it, people are not going to complain. (Well, someone might, but don't worry about it.)
But DO strive to eliminate them all.
I would worry less about the whole "people give trad pub books a pass for things they will complain about for self pub". If you've done your job well, most readers will never know if your book was self published or not. Most SP ebooks that sell well are indistinguishable from other small press ebooks without putting in research work that most readers simply won't bother with.
You want your work to look polished and professional. That means as close to typo-free as possible. If trad pub is slipping in that regard (and they are), then it's not an excuse for us to be more casual. Rather, it is an opportunity to SHINE compared to the major publishers, whose work will look that much more shoddy compared to the stellar self published books.
(And yes, that IS happening right now...which I find fascinating. I find it related to Guy Kawasaki's concept of "artisanal publishing", because the professional SP writer simply pays more attention to every aspect of the work than a major press can afford to. Disasters like the formatting errors of "The Casual Vacancy" ebook just don't happen for professional self publishers, because they make sure everything is right.)
Line editing your own work is a skill, by the way. Anyone with a good grasp of spelling, punctuation, and grammar can learn it. I had a college class where we lost a letter grade (A down to an A- for example) for each spelling, grammar, or punctuation error on any paper. And we had a LOT of papers. Nobody passed unless they learned how to edit their own work very well. The idea that you cannot check your own writing is a MYTH. It is, however, a skill which must be acquired through work. (And having someone else check after is always a good idea!)
If your 80,000 word novel has three typos in it, people are not going to complain. (Well, someone might, but don't worry about it.)
But DO strive to eliminate them all.
I would worry less about the whole "people give trad pub books a pass for things they will complain about for self pub". If you've done your job well, most readers will never know if your book was self published or not. Most SP ebooks that sell well are indistinguishable from other small press ebooks without putting in research work that most readers simply won't bother with.
You want your work to look polished and professional. That means as close to typo-free as possible. If trad pub is slipping in that regard (and they are), then it's not an excuse for us to be more casual. Rather, it is an opportunity to SHINE compared to the major publishers, whose work will look that much more shoddy compared to the stellar self published books.
(And yes, that IS happening right now...which I find fascinating. I find it related to Guy Kawasaki's concept of "artisanal publishing", because the professional SP writer simply pays more attention to every aspect of the work than a major press can afford to. Disasters like the formatting errors of "The Casual Vacancy" ebook just don't happen for professional self publishers, because they make sure everything is right.)
Line editing your own work is a skill, by the way. Anyone with a good grasp of spelling, punctuation, and grammar can learn it. I had a college class where we lost a letter grade (A down to an A- for example) for each spelling, grammar, or punctuation error on any paper. And we had a LOT of papers. Nobody passed unless they learned how to edit their own work very well. The idea that you cannot check your own writing is a MYTH. It is, however, a skill which must be acquired through work. (And having someone else check after is always a good idea!)