Jason
Scribe
Craft of the Heretic is based on the European Renaissance - the characters are from different countries and how they cope without a common language is one of the themes. In an age of exploration countries further afield are the source of adventure and exoticism. I agree there would be some merit in setting this up in reverse and 'discovering' what is more familiar to the writer.