Yes. I realize that can feel daunting but it really is the best avenue. When the time comes to consult area experts, you'll be able to ask focused questions and will get better replies.
My question to you, Draco Roma , still stands. Assuming you find a cultural consultant who is will to donate time and attention, how will you judge what you are told? That consultant, after all, might be a novice to the field. Or they might be native to the culture but will certainly come with their own prejudices--just think of any culture you know well; are the people therein all equally well-versed and fair-minded?
My question to you, Draco Roma , still stands. Assuming you find a cultural consultant who is will to donate time and attention, how will you judge what you are told? That consultant, after all, might be a novice to the field. Or they might be native to the culture but will certainly come with their own prejudices--just think of any culture you know well; are the people therein all equally well-versed and fair-minded?