Miles Lacey
Archmage
It really boils down to this: if the fantasy races are found in myths and legends they are basically public domain. That means anyone can use them (subject to cultural sensitivity or appropriation issues). If they are exclusive to particular authors or other creators (such as console game creators) then such races are almost certainly going to be covered by a trademark or copyright so it's best not to use them without permission.