pmmg
Myth Weaver
I doubt the original poster is coming back to look at this, but after many years of trying different methods, I found best for me is just to say that the language was different in the dialog tag, or that the POV character could not understand what was said.
A sample might look like...
"Get away from that," the man shouted in his native Elbonian.
"Get away from what," I shouted back, not quite getting the inflection right.
A third man shouted, but his language was so strange, I could not understand.
It seems to work best. I dont have Mark Twains gift for writing phonetically, or Tolkiens gift for making it up
A sample might look like...
"Get away from that," the man shouted in his native Elbonian.
"Get away from what," I shouted back, not quite getting the inflection right.
A third man shouted, but his language was so strange, I could not understand.
It seems to work best. I dont have Mark Twains gift for writing phonetically, or Tolkiens gift for making it up
Acolyte
